Melania Trump sorriu no palco segunda-feira na Convenção Nacional Republicana em Cleveland, Ohio, enquanto fazia um discurso que deveria ser sua introdução à nação. Em vez disso, ela fez um discurso com várias linhas plagiadas diretamente de outra aspirante a primeira-dama, Michelle Obama, de 2008. O que Michelle Obama acha do discurso de Melania Trump? Ela ainda não divulgou uma declaração, mas isso provavelmente não ajudará o sangue ruim anterior entre os Obama e os Trumps.
O discurso foi levantado, literalmente em algumas seções, mais de dois parágrafos do discurso de Michelle Obama em 2008 à Convenção Nacional Democrata.
Melania disse em seu discurso na segunda-feira à noite, de acordo com a NBC News: "Meus pais me impressionaram os valores de que você trabalha duro pelo que deseja na vida. Que seu trabalho é seu vínculo, e você faz o que diz e cumpre sua promessa. Que você trata as pessoas com respeito."
Compare isso com esta seção do discurso de Obama do DNC de 2008: "Barack e eu fomos criados com tantos dos mesmos valores: que você trabalha duro pelo que deseja na vida; que sua palavra é seu vínculo e você faz o que diz você vai fazer; tratar as pessoas com dignidade e respeito, mesmo que não as conheça e mesmo que não concorde com elas ".
Mas espere, tem mais.
Melania acrescentou que precisamos "transmitir essas lições para as muitas gerações a seguir, porque queremos que nossos filhos nesta nação saibam que o único limite para suas realizações é a força dos seus sonhos e a vontade de trabalhar para eles".
E aqui está a frase do discurso de Michelle Obama: "Queremos que nossos filhos - e todas as crianças deste país - saibam que o único limite para a altura de suas realizações é o alcance dos seus sonhos e sua vontade de trabalhar para eles".
É claramente mais do que apenas uma coincidência, mas a campanha de Trump nega que qualquer seção do discurso de Melania tenha sido levantada. A NBC News informou que Paul Manefort, gerente de campanha de Trump, estava na CNN terça-feira de manhã após o discurso negar completamente que houvesse plágio.
"… não há como dizer o discurso de Michelle Obama", disse Manefort. "Essas eram palavras e valores comuns, e ela se preocupa com sua família. Pensar que faria algo assim, sabendo o quanto seu discurso seria examinado na noite passada, é realmente muito absurdo".
Ele acrescentou que "certamente não há nenhum sentimento da parte dela de que ela tenha feito isso".
Melania disse ao apresentador do Today Show, Matt Lauer, em uma entrevista no avião Trump antes de seu discurso, que não precisava praticar o discurso muitas vezes: "Porque eu escrevi", disse Melania Trump. "Com o mínimo de ajuda possível", de acordo com a NBC News.
Aqui está um vídeo lado a lado dos dois discursos. Dê uma olhada.
CNN no YouTubeA campanha de Trump divulgou uma declaração na manhã de terça-feira, negando qualquer tipo de plágio.
"Ao escrever seu belo discurso, a equipe de escritores de Melania tomou notas das inspirações de sua vida e, em alguns casos, incluiu fragmentos que refletiam seu próprio pensamento", de acordo com o comunicado do assessor de comunicação sênior da campanha de Trump Jason Miller. "A experiência imigrante de Melania e o amor pela América brilhavam em seu discurso, o que a tornou um sucesso".
Nenhuma dessas explicações explica por que o discurso dela foi tão parecido com o de Obama, mas a campanha espera claramente deixar esse episódio para trás no segundo dia da convenção. Obama é uma mulher reservada e legal, então é improvável que ela emita qualquer declaração direta em breve.
